-
1 net tare
1) Железнодорожный термин: вес тары, установленный до отгрузки товара2) Экономика: вес тары всех мест партии товара3) Деловая лексика: действительный вес тары, чистая скидка на тару -
2 net tare
-
3 net tare
вес тары, установленный до отгрузки товара -
4 net tare
English-russian dctionary of contemporary Economics > net tare
-
5 net tare weight
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > net tare weight
-
6 tare
n роз., трс. тара; вага тари або упаковки; a тарниймісткість чи вага вагону, упаковки товару, ящика, мішка, коробки та ін. засобів для збереження при транспортуванні═════════■═════════actual tare фактична вага тари • дійсна вага тари; average tare середня вага тари; computed tare розрахункова вага тари • передбачувана вага тари; customary tare встановлена вага тари; customs tare вага тари за тара-тарифом • вага тари, встановлена митними правилами; damaged tare пошкоджена тара; estimated tare передбачувана вага тари; excess tare вага тари, яка перевищує нормальну вагу; excessive tare надмірна вага тари; extra tare додаткова тара; invoice tare фактурна вага тари; legal tare вага тари за тара-тарифом; net tare вага тари всіх місць партії товару; nonreturnable tare тара, яка не підлягає поверненню; real tare дійсна вага тари; returnable tare багатооборотна тара; reusable tare багатооборотна тара; schedule tare вага тари за тара-тарифом; throwaway tare тара, яка не підлягає поверненню • тара, яка не підлягає подальшому використанню═════════□═════════tare and tret знижка на тару і втрату; tare included з урахуванням ваги тари; tare weight вага тари • суха вага; to allow for tare враховувати/врахувати вагу тари; to deduct tare відраховувати/відрахувати вагу тари; to obtain tare отримувати/отримати тару; to pack in tare упаковувати/упакувати в тару═════════◇═════════тара < італ. tara < араб, tarḥ — відходи, знижка (СІС: 653; Фасмер 4: 20) -
7 tare
1. n1) тара2) вес тары
- actual tare
- average tare
- customary tare
- customs tare
- damaged tare
- excess tare
- extra tare
- invoice tare
- legal tare
- net tare
- nonreturnable tare
- real tare
- returnable tare
- reusable tare
- schedule tare
- super tare
- throwaway tare
- uso tare
- usual tare
- tare and tret
- obtain tare
- pack in tare2. v -
8 tare
[̈ɪtɛə]customs tare масса тары, установленная таможенными правилами net tare чистая скидка на тару tare вес тары, тара tare бот. вика (посевная) tare масса тары tare pl библ. плевелы tare скидка на тару; tare and tret правила учета веса тары tare тара tare скидка на тару; tare and tret правила учета веса тары usual tare тара установленной массы -
9 tare
1. тарировать2. тара3. определять массу тары -
10 Net
1. n Нет2. n сеть, сети; тенёта; силок3. n сетка4. n хозяйственная сетка, авоськаmosquito net — противомоскитная сетка; накомарник
5. n спасательная сетка6. n сети, западня7. n сетчатый материал8. n текст. тюль9. n паутина10. n тлв. радио, сеть11. n спорт. ворота12. n воен. маскировочная сеть13. n воен. сетевое заграждение14. n мат. связка15. n мат. развёртка многогранника16. v ловить сетями, силками, тенётами17. v ставить сетиto net a river — поставить в реке сеть; перегородить реку сетями
18. v ловить или поймать в свои сети; расставлять сети, ловушку, западню19. v закрывать, ограждать сеткой20. v мор. ставить сетевые заграждения; прикрывать сетевыми заграждениями21. v покрывать сетью22. v спорт. попасть в сетку23. v спорт. забить24. v спорт. воен. входить в связьair-air net — система связи "воздух-воздух"
25. n суть, главное26. n эк. нетто; сальдо27. a общий; конечный; результативный, суммарный28. a эк. чистый; нетто; без вычетов; сальдоnet weight — чистый вес, вес нетто
net load — полезный груз, вес без тары
net price — цена нетто; цена после вычета всех скидок; окончательная цена
29. a редк. чистый, без примеси, неразбавленный30. v получать в результатеnet 5 point — получать,5 баллов
31. v определять вес нетто32. v эк. приносить чистый доход33. v эк. получать чистый доходСинонимический ряд:1. after deductions (adj.) after deductions; clear; excluding; exclusive; irreducible; non-deductible; pure; remaining2. earnings (noun) earnings; income; pay3. mesh (noun) grill; grille; lattice; mesh; netting; network; screen; web4. ensnare (verb) ensnare; imprison; trap5. get (verb) capture; catch; get; secure; take6. pay (verb) bring in; draw; earn; gross; pay; produce; realise; repay; return; yield7. profit (verb) accumulate; clean up; clear; gain; gain above expenses; make; profitАнтонимический ряд:lose; release -
11 tare
1.Tare, dead weight, net weightTara f, leergewicht n2.Dead weight, net weight, tareLeergewicht n -
12 tare
1.Tare, dead weight, net weightTara f, peso m, vuoto2.Dead weight, net weight, tareTara f, peso m a vuoto -
13 tare
1.Tare, dead weight, net weightМасса f упаковки2.Dead weight, net weight, tareСобственный вес m -
14 tare
̈ɪtɛə I сущ.
1) бот. вика (посевная)
2) мн.;
библ. плевелы II сущ.
1) вес тары, тара
2) скидка на тару (ботаника) вика (Vicia gen.) pl (библеизм) плевелы сорняки вес тары;
тара - real /actual/ * фактический вес тары скидка на тару, утечку и т. п. вес тары (автомобильное) (авиация) вес конструкции (без съемного оборудования и горючего, но с водой для двигателя) ;
сухой вес;
конструкционный вес тарировать, определять вес тары делать скидку на тару customs ~ масса тары, установленная таможенными правилами net ~ чистая скидка на тару tare вес тары, тара ~ бот. вика (посевная) ~ масса тары ~ pl библ. плевелы ~ скидка на тару;
tare and tret правила учета веса тары ~ тара ~ скидка на тару;
tare and tret правила учета веса тары usual ~ тара установленной массы -
15 tare
-
16 net weight
1.Tare, dead weight, net weightTara f, leergewicht n2.Dead weight, net weight, tareLeergewicht nDictionary of packaging machinery and equipment > net weight
-
17 net weight
1.Tare, dead weight, net weightTara f, peso m, vuoto2.Dead weight, net weight, tareTara f, peso m a vuotoDictionary of packaging machinery and equipment > net weight
-
18 net weight
1.Tare, dead weight, net weightМасса f упаковки2.Dead weight, net weight, tareСобственный вес mDictionary of packaging machinery and equipment > net weight
-
19 net weight
сокр. NW чистый вес [масса\], вес [масса\] нетто, нетто-веса) торг. ( вес товара без учета веса упаковки)б) трансп. ( вес перевозимого товара)See:
* * *
"чистый" вес: вес товара без упаковки.* * ** * *Международные перевозки/Таможенное правочистый вес товара см. NT. WT. ср. gross weight -
20 tare weight
трансп., торг. масса [вес\] тары (вес упаковки и контейнера, в котором перевозится товар без учета веса самого товара)See:
* * *
вес тары: вес упаковки и контейнера, в котором перевозится товар.
См. также в других словарях:
net tare — noun Etymology: net (III) : clear tare … Useful english dictionary
tare — [ tar ] n. f. • 1318; it. tara, de l ar. tarha « déduction, décompte » I ♦ Techn. 1 ♦ Poids de l emballage, du récipient pesé avec une marchandise, et qu il faut déduire du poids brut pour obtenir le poids net. 2 ♦ Poids non marqué (grenaille de… … Encyclopédie Universelle
taré — tare [ tar ] n. f. • 1318; it. tara, de l ar. tarha « déduction, décompte » I ♦ Techn. 1 ♦ Poids de l emballage, du récipient pesé avec une marchandise, et qu il faut déduire du poids brut pour obtenir le poids net. 2 ♦ Poids non marqué… … Encyclopédie Universelle
tare — 1. (ta r ) s. f. 1° Déchet dans une marchandise ; diminution soit dans la quantité, soit dans la qualité. Cette marchandise a subi beaucoup de tare. Nombre de grammes que, sur un poids quelconque de marchandises, on compte de moins au profit … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
tare — [teə ǁ ter] noun [countable usually singular] COMMERCE TRANSPORT 1. the weight of the material in which goods are packed or wrapped 2. the weight of an unloaded goods vehicle, taken away from its loaded weight to calculate the weight of the goods … Financial and business terms
Tare weight — Tare (pronEng|tɛər) weight, sometimes called unladen weight, is the weight of an empty vehicle or container. By subtracting it from the gross weight (laden weight), the weight of the goods carried (the net weight) may be determined. This can be… … Wikipedia
Tare and Tret — in commercial terms are deductions usually made from the gross weight of goods. Tare is the weight of the case or covering, box, or such like, containing the goods, or the vehicle carrying them; deducting this the net weight is left. Tret is a… … Wikipedia
TARE — s. f. Déchet, diminution, soit pour la quantité, soit pour la qualité. J ai compté tous ces sacs d argent, il n y a point de tare ni pour le compte, ni pour les espèces. J ai trouvé tant de tare. Ces marchandises ont été gâtées dans le navire, il … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TARE — n. f. Perte de valeur causée par une diminution de quantité ou de qualité. Ces marchandises ont été gâtées dans le navire, il y a pour trois cents francs de tare. En ce sens, il est vieux. Il signifie aussi Vice, défaut, imperfection qui diminue… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
tare — {{11}}tare (1) kind of fodder plant, vetch, early 14c., perhaps cognate with M.Du. tarwe wheat, from P.Gmc. *tarwo, cognate with Bret. draok, Welsh drewg darnel, Skt. durva a kind of millet grass, Gk. darata, daratos bread, Lith. dirva a wheat… … Etymology dictionary
net — 1. net [ nɛt ] n. m. • 1891; mot angl. « filet » ♦ Anglic. (tennis, ping pong, volley) Il y a net : la balle a effleuré le haut du filet. Net ! net 2. net, nette [ nɛt ] adj. et adv. • 1120 « pur, serein » (ciel); lat. nitidus « … Encyclopédie Universelle